वेलेंटाइन डे पर, पोलिश वोग का पहला अंक बिक्री पर था और तुरंत घोटाला हुआ। पत्रिका के प्रशंसकों ने विज्ञापन व्यवसाय में अपने फोटोग्राफरों और विशेषज्ञों पर हिस्सेदारी रखने की मांग की। कवर की चर्चा विश्व फैशन और मीडिया उद्योग में बहस का कारण थी। फैशन चमक के पोलिश प्रशंसकों के अनुरूप क्या नहीं था?
सोवियत अतीत की एक दर्दनाक याददाश्त
पोलिश टैबब्लॉइड के लिए चित्र विश्व फैशन प्रवृत्तियों के अनुसार प्रसिद्ध जर्मन फोटोग्राफर जुर्गन टेलर द्वारा बनाए जाते हैं। संपादक और टेलर के मुताबिक, उन्होंने मार्च 1 9 60 के लिए पत्रिका "मैत्री" के कवर को संदर्भित करने और सोवियत सौंदर्यशास्त्र के बाद एक पोस्ट बनाने की मांग की, जो हाल के वर्षों में फैशन के इतिहास में एक संदर्भ और प्रतिष्ठित के रूप में तेजी से दिखाई देता है। ब्रांड "वोल्गा" की कार के बगल में संस्कृति और विज्ञान के वॉरसॉ पैलेस की पृष्ठभूमि के खिलाफ पोलिश मॉडल - ये वस्तुएं सोवियत युग से जुड़ी हैं और पुराने युग की विलासिता के प्रतीक हैं, जो लोकतांत्रिक और यूरोपीय राज्य में अस्वीकार्य है।
आदर्श मॉडल अन्ना रूबिक यह नहीं सोचती कि फोटो सत्र पोलिश पत्रिका वोग और फोटोग्राफर के संपादकीय बोर्ड का समर्थन करते हुए दुनिया के फैशन के रुझानों से परे चला गया है। याद रखें कि लड़की पोलैंड से आती है, 20 सबसे ज्यादा भुगतान किए गए मॉडल में से एक है और उसे पक्षपाती और गैर-व्यावसायिक होने का आरोप लगाती है - यह मुश्किल है।
फैशनेबल पोलिश आलोचकों में से एक ने वर्तमान स्थिति को स्केच किया:
"हमारा अपमान आकस्मिक नहीं है और सोवियत पत्रिका के साथ संबंध खरोंच से नहीं उठता है। हम मानते हैं कि मॉडलों को छोड़कर, नए कवर में पोलिश कुछ भी नहीं है। यह एक असफल कवर है, जो इस तरह के स्तर को प्रकाशित करने के लिए अस्वीकार्य है। क्या पत्रिका के संपादकों ने पोलैंड में पेशेवरों को पर्याप्त रूप से टैबलेट का प्रतिनिधित्व करने के लिए नहीं मिला? मुझे यकीन है कि वे इस काम को बेहतर तरीके से दबाएंगे! "
ध्यान दें कि सोवियत अतीत के बाद लड़ाई समाज में काफी दर्दनाक है। संस्कृति के ऐतिहासिक और स्थापत्य स्मारक के विध्वंस के बारे में बात कई सालों से चल रही है, लेकिन सौभाग्य से सब कुछ जोरदार बयान के स्तर पर बना हुआ है। पोलिश पत्रकारों ने ध्यान दिया कि विज्ञापन अभियान मूल रूप से गलत तरीके से बनाया गया था और यूरोपीय राज्य के वर्तमान लक्षित दर्शकों के ज्ञान के बिना:
"विदेश में, पोलैंड को गलती से सोवियत राज्य के रूप में माना जाता है, जो कि कार्डिनल परिवर्तनों को ध्यान में रखकर और सामाजिक संबंधों के निर्माण के लिए यूरोपीय प्रारूप के कार्यान्वयन के बिना माना जाता है। मध्यम वर्ग और पत्रिका के संभावित पाठक लंबे समय से सोवियत युग के सौंदर्यशास्त्र से दूर चले गए हैं, यह विश्व प्रारूप के लिए तैयार है, न कि आमंत्रित फोटोग्राफरों से कम गुणवत्ता वाले कवर के लिए। "यह भी पढ़ें
- माइकल डगलस ने "कोकीन की गॉडमादर" फिल्म के प्रीमियर में कैथरीन जेता-जोन्स का समर्थन किया
- प्रिंस हैरी चेल्सी डेवी की पूर्व प्रेमिका पहली बार अपनी सगाई की खबर के बाद दिखाई दी
- मिरांडा केर की शादी की पोशाक ऑस्ट्रेलिया में सबसे बड़ी डायर हाउस प्रदर्शनी का प्रदर्शन बन गई
आज तक, पत्रिका के प्रतिनिधियों ने औपचारिक रूप से उत्पन्न होने वाले घोटाले पर टिप्पणी नहीं की थी।